سياسة الخصوصية
دائرتي تطبيق على Android وiPhone، يستعمله كل شخص لنفسه ليتابع يومه في جوانب حياته الثمانية. تشرح هذه السياسة ما نجمعه، ولماذا، ومن يراه، وكم نحتفظ به، وكيف تحذفه. وهي تغطي الموقع dairati.com والتطبيق معاً.
باختصار: لا نبيع بياناتك، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا يراها في التطبيق أحد غيرك، إلا ما يظهر لأعضاء دائرة أصدقاء تنضم إليها في جانبها وحده.
كيف تتواصل معنا
لأي سؤال يخص بياناتك راسلنا على البريد support@dairati.com أو على واتساب +964 750 622 4234. نردّ خلال 7 أيام.
تسجيل الدخول
تدخل التطبيق بالبريد الإلكتروني وكلمة مرور، أو بحساب Google، أو بحساب Apple على iPhone.
- عند الدخول بحساب Google نستلم منه الاسم والبريد.
- عند الدخول بحساب Apple نستلم البريد الذي يعطيه Apple. قد يكون عنواناً وسيطاً خاصاً يخفي بريدك الحقيقي، وتصلك رسائلنا عبره.
- لا نستلم كلمة مرور حسابك في Google أو Apple.
ما تسجّله
كل ما في التطبيق تُدخله أنت. نحفظه لنعرضه لك، ونحسب منه نسبة يومك وأسبوعك، ونذكّرك بمهامك في أوقاتها:
- الحساب: الاسم والبريد.
- المهام: مهامك في الجوانب الثمانية، والأيام التي أنجزتها فيها، وجزء اليوم الذي تضع فيه كل مهمة (الصباح أو النهار أو المساء أو أي وقت)، وتذكيراتها وأوقاتها.
- تقييم المهمة: ما تسجّله بالضغط المطوّل على مهمة: كيف كانت (سهلة أو عادية أو صعبة)، وفي الجانب الروحي خشوعك في الصلاة وحضور قلبك.
- الصلوات: الصلوات الخمس التي تسجّلها، والمدينة التي تُحسب لها مواقيت الصلاة، أو موقعك التقريبي إن اخترت «الموقع» (انظر «ما يُحفظ تلقائياً»).
- أيام العذر: الأيام التي تختار فيها «يوم عذر» في جانب، فلا تُحسب فيه.
- المزاج: مزاجك الذي تسجّله في الجانب النفسي.
- المحفظة: الدخل، والمصاريف، والأيام بلا صرف، والفواتير، والديون، والادخار، والجيوب التي توزّع عليها دخلك، والعملة التي تختارها.
- دوائر الأصدقاء: الدوائر التي تنشئها أو تنضم إليها، ورسائلك وتفاعلاتك في محادثتها.
- «AI»: ما تكتبه لـ«AI» وأجوبته لك، إن استعملته.
- من هاتفك: منطقته الزمنية لنحسب يومك ونوقّت تذكيراتك، وإصدار التطبيق، ورمز الإشعارات إن فعّلتها (انظر «ما يُحفظ تلقائياً»).
ما سجّلته في إصدارات أقدم من التطبيق يبقى في حسابك حتى تحذفه أو تحذف الحساب، ومنه صور الجسم والوجبات إن كنت أضفتها. تُحفظ الصور في مخزن خاص، في مجلد لا يصل إليه إلا حسابك بعد تسجيل الدخول، ولا يراها أحد غيرك.
بعض هذه البيانات حسّاسة: الصحة، والصحة النفسية، والممارسة الدينية، والمال. نعالجها لأنك تختار تسجيلها، ونستخدمها فقط لتشغيل الخدمة لك. لا نبيعها، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا نبني منها ملفاً تسويقياً. ويمكنك حذف أي تسجيل، أو حذف الحساب كله.
ما يُحفظ تلقائياً
- رمز الإشعارات: إذا فعّلت الإشعارات نحفظ رمز جهازك من Firebase لنوصلها إليه. يُحذف الرمز إذا أطفأت الإشعارات أو سجّلت الخروج.
- سجل الإشعارات: ما يُرسل إليك يُحفظ في قائمة «الإشعارات» داخل التطبيق 60 يوماً ثم يُحذف.
- بلد الهاتف ومنطقته الزمنية: من إعدادات هاتفك، لا من موقعك. نستخدم البلد لتلائم «AI» بلدك، ونحفظ المنطقة الزمنية فقط، لنحسب بها يومك ونوقّت تذكيراتك.
- إصدار التطبيق: رقم الإصدار الذي تستعمله ونوع الهاتف (Android أو iPhone) ووقت فتحه، لنعرف من يحتاج إلى التحديث.
- أربعة أسئلة عند الانضمام: بلد الإقامة، والعمل الآن، والفئة العمرية، ومصدر المعرفة بدائرتي، ووقت الإجابة. نستخدمها لنعرف أعداد الأعضاء حسب البلد والعمل والعمر، وليلائم «AI» بلدك وعملك. لا تظهر لأحد، ولا نطّلع عليها إلا أعداداً.
- موقعك التقريبي: فقط إن اخترت «الموقع» في الجانب الروحي لمواقيت الصلاة، وهو اختياري. يُقرَّب على هاتفك إلى عُشر درجة (نحو 11 كم) قبل أن يُرسل، ثم يُقرَّب مرة أخرى عندنا، ويُحفظ مع إعدادات مواقيت الصلاة. لا نستعمله إلا لحساب مواقيت الصلاة وتذكيرها، ولا نشاركه مع أحد، ولا نطلب موقعك الدقيق. يُقرأ من جديد عند فتح التطبيق إن بقي مسموحاً، لا في الخلفية. توقفه من إعدادات الهاتف.
- تقارير الأعطال: إذا تعطّل التطبيق يُرسل تقرير تقني مربوط بحسابك: نص الخطأ ومساره في الشيفرة وإصدار التطبيق ونوع النظام. لا يدخل فيه محتوى تسجيلاتك، ويُحذف بعد 60 يوماً.
- على جهازك: تُحفظ جلسة الدخول في مخزن الهاتف الآمن (Keystore / Keychain)، ونسخة من بياناتك ليعمل التطبيق بلا إنترنت. تُمسح النسخة عند تسجيل الخروج أو حذف الحساب.
من يرى بياناتك
ما تسجّله لا يراه في التطبيق أحد غيرك، إلا في دوائر الأصدقاء كما في الفقرة التالية، ولا نشاركه مع أحد. تعالجه الجهات المذكورة أدناه نيابةً عنا لتشغيل الخدمة فقط.
في دوائر الأصدقاء، إن أنشأت دائرة أو انضممت إلى واحدة: لكل دائرة جانب واحد، ويرى أعضاؤها في جانب الدائرة وحده: اسمك الأول، وعناوين مهامك لليوم في ذلك الجانب وما أنجزته منها، ونسبة اليوم، ونسبة الأسبوع، وسلسلة الأيام. ويرون ما تكتبه في محادثة الدائرة وتفاعلاتك فيها، والأنشطة التي تشارك فيها معهم. ولا يرون شيئاً من جوانبك الأخرى، ولا ملاحظاتك وخواطرك.
نحفظ رسائل محادثة الدائرة لتظهر لأعضائها. وتستطيع الإبلاغ عن أي رسالة، وحظر أي عضو. الرسالة المُبلَّغ عنها تُخفى عنك فوراً، ويراجعها نموذج ذكاء اصطناعي آلياً (انظر Anthropic أدناه)، وما لم يحسم أمره نراجعه نحن. ولا نراجع رسائل لم يُبلَّغ عنها.
الإشعارات
إذا فعّلت الإشعارات تصلك عبر خدمة Google Firebase Cloud Messaging: تذكيرات مهامك ومواعيدك (مثل أعياد ميلاد من أضفتهم والفواتير)، والتقارير، ورسالة الصباح بمهام يومك. قد يظهر نص الإشعار على شاشة القفل. يمكنك إطفاء الإشعارات في أي وقت من «حسابي» ← «الإشعارات» أو من إعدادات الهاتف.
ومن دوائر الأصدقاء تصلك: تشجيع أصدقائك وتذكيرهم، ورسائل المحادثة، ودعوات «نشاط معاً»، وتنبيه حين يسأل عنك أصدقاؤك أو يحتاج أحدهم تشجيعاً. يمكنك كتم محادثة أي دائرة، وحظر أي عضو فلا يصلك منه شيء.
رسائل البريد
قد نرسل إليك رسائل بريد قليلة عن استعمال حسابك، كتذكير بخطوتك الأولى بعد التسجيل. في كل رسالة منها رابط «إلغاء الاشتراك»، وبضغطة واحدة عليه نتوقف. رسائل الحساب نفسها، كتأكيد البريد واستعادة كلمة المرور، تبقى.
مزوّدو الخدمة ونقل البيانات
نستعين بهذه الجهات لتشغيل الخدمة، وهي تعالج البيانات نيابةً عنا لهذا الغرض فقط:
- Supabase: قاعدة البيانات وتسجيل الدخول.
- Cloudflare: استضافة الموقع، وإحصاءات زياراته.
- Google Firebase: توصيل الإشعارات.
- Anthropic: الذكاء الاصطناعي (Claude) في أمرين: «AI» إن فعّلته بنفسك، فيقرأ ما تكتبه في التطبيق: يُرسل إليه اسمك الأول وأرقام التزامك في جوانبك في آخر 28 يوماً ونومك ومزاجك وتقييم عجلتك، وعناوين مهامك وما أنجزته منها، وملخّصاً بالأرقام لما فعلته في أقسام الجوانب، والملاحظات والخواطر التي تكتبها في التطبيق، وما يحفظه مما قلته له عن عملك ووضعك وما جرّبته، وأسئلتك إليه، ليكتب ردوده والتقرير الأسبوعي؛ ومراجعة رسائل محادثات الدوائر المُبلَّغ عنها آلياً، بنص الرسالة وما قبلها فقط بلا أسماء. تعالج Anthropic هذه البيانات نيابةً عنا بموجب شروطها التجارية، ولا تستخدمها لتدريب نماذجها، وتحذفها من أنظمتها عادةً خلال 30 يوماً.
- Google وApple: إثبات الهوية إذا اخترت الدخول بأحدهما.
- Resend: إرسال رسائل البريد، مثل رمز تأكيد البريد ورابط استعادة كلمة المرور، ورسائل استعمال الحساب.
- FIB: لا يُدفع شيء في التطبيق ولا في الموقع. تبقى لدينا سجلات مدفوعات سابقة تمّت عبر FIB، ولم نحفظ رقم بطاقة قط.
- GitHub: نسخة احتياطية مشفّرة من قاعدة البيانات كل ليلة، تُحفظ أسبوعين ثم تُحذف.
- Meta: قياس إعلاناتنا على Facebook وInstagram: على الموقع لزيارات قادمة من إعلاناتنا، وفي التطبيق، كما في الفقرتين التاليتين.
خوادم هذه الجهات خارج العراق، فبياناتك تُنقل وتُعالج خارج العراق. وتنتقل البيانات بين جهازك وخوادمنا مشفّرة.
الموقع: الإحصاءات وملفات تعريف الارتباط
نقيس زيارات dairati.com بخدمة Cloudflare Web Analytics. لا تضع ملفات تعريف ارتباط (كوكيز) ولا تتعرّف عليك، والأرقام تصلنا مجمّعة.
ونستخدم Meta Pixel لقياس إعلاناتنا على Facebook وInstagram. لا يُحمَّل إلا إذا وصلت إلى الموقع من إعلان أو رابط من Meta (رابط يحمل fbclid، أو مصدره Facebook أو Instagram)، ويبقى بعدها ما دامت تلك النافذة مفتوحة. يعمل في صفحات الموقع العامة. يُرسل إلى Meta فتح الصفحة، والضغط على زر أحد المتجرين، ويضع ملفات تعريف ارتباط من Meta مثل _fbp. وما تستلمه Meta يخضع لسياسة الخصوصية لديها. إن لم تصل من إعلان أو رابط من Meta فلا يُحمَّل.
التطبيق: قياس الإعلانات
في تطبيق دائرتي على Android وiPhone نستخدم حزمة أحداث التطبيق من Meta (Meta SDK) لنعرف أيّ إعلاناتنا على Facebook وInstagram أوصلت الناس إلى التطبيق. يُرسل إلى Meta: تثبيت التطبيق وفتحه، وإنشاء حساب جديد، وأول تسجيل في التطبيق، ومعها معرّف الإعلانات في جهازك. لا يُرسل اسمك ولا بريدك ولا رقم هاتفك، ولا شيء مما تسجّله في جوانبك.
على iPhone يسألك التطبيق أولاً، ولا يُرسل معرّف الإعلانات إلا إذا سمحت. تستطيع تغيير ذلك في أي وقت من إعدادات الهاتف ← الخصوصية والأمن ← التتبّع. وعلى Android تستطيع إعادة تعيين معرّف الإعلانات أو حذفه من إعدادات Google في الهاتف. وما تستلمه Meta يخضع لسياسة الخصوصية لديها.
مدة الاحتفاظ
- الحساب وكل تسجيلاته: ما دام الحساب قائماً، ويُحذف كله عند حذف الحساب.
- النسخ الاحتياطية المشفّرة: تبقى فيها بياناتك حتى أسبوعين بعد الحذف، ثم تزول.
- سجل الإشعارات: 60 يوماً.
- محادثة «AI» وتقاريره: ما دام «AI» مفعّلاً؛ تُحذف كلها حين توقفه أو تحذف حسابك.
- رسائل محادثات الدوائر: ما دامت الدائرة قائمة، وتُحذف رسائلك كلها عند حذف حسابك. والرسالة المُبلَّغ عنها وبلاغاتها تبقى ما بقيت الرسالة، لمراجعتها.
- تقارير أعطال التطبيق: 60 يوماً.
حقوقك
لك أن تطّلع على بياناتك، وأن تصحّحها، وأن تحذفها.
- الاطلاع والتصحيح: من التطبيق مباشرة: الاسم من «حسابي»، والتسجيلات من كل جانب.
- الحذف: من التطبيق وأنت داخل بحسابك (البريد أو Google أو Apple): «حسابي» ← قسم «الحساب» ← «حذف الحساب» ← اكتب «حذف» ← «حذف نهائي». يُحذف به الحساب وكل اشتراكاته وتسجيلاته. أو راسلنا من بريد حسابك على support@dairati.com فنحذفه خلال 30 يوماً. التفاصيل في صفحة حذف الحساب.
العمر
الخدمة لمن بلغ 16 عاماً فأكثر. لا نجمع عن قصد بيانات من هم أصغر من ذلك، وإذا علمنا بحساب لمن هو دون 16 عاماً نحذفه. إن كنت ولي أمر وتظن أن طفلك أنشأ حساباً فراسلنا على support@dairati.com.
ليست استشارة طبية ولا خدمة طوارئ
دائرتي أداة متابعة. ما فيها ليس نصيحة طبية ولا نفسية ولا مالية، ولا يغني عن مختص. ولا أحد يراقب ما تسجّله لحظةً بلحظة. إن كنت في خطر أو تفكّر في إيذاء نفسك فاطلب المساعدة فوراً من شخص قريب منك، أو توجّه إلى أقرب مستشفى.
تغيير هذه السياسة
إذا غيّرنا هذه السياسة نعلن ذلك في التطبيق والموقع، ونحدّث تاريخ «آخر تحديث» أعلاه. استمرارك في استخدام الخدمة بعد ذلك يعني قبولك السياسة الجديدة.